¥¢¥ó¥×£ã£èÊÌ | ¥«¡¼¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥«¡¼¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼·ã°ÂÈÎÇä¤Î£Õ£Ó£Á¡¡£Á£Õ£Ä£É£Ï

 
 
 ¥¢¥ó¥×£ã£èÊÌ
 
 
   ¥¢¥ó¥×£ã£èÊÌ
 
 
1£ã£è(144)
2£ã£è(65)
3£ã£è(1)
4£ã£è(121)
5£ã£è(25)
6ch(1)
8ch(1)
¥¢¥ó¥×Íѥѡ¼¥Ä(11)
 
 
Áí 369·ï À°Îó : [²Á³Ê] [¾¦ÉÊ̾] [À½Â¤¸µ] 
 
 
PZ2-4030.1D PowerZone¥·¥ê¡¼¥º 1ch Class D Max.4000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-4030.1D PowerZone¥·¥ê¡¼¥º 1ch Class D Max.4000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
40,800±ß (Àǹþ)
GP-2000.2 Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class AB Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
GP-2000.2 Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class AB Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
18,800±ß (Àǹþ)
GP-1500.2 Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class AB Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
GP-1500.2 Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class AB Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
16,800±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛGP-1500.4 4ch Class AB Max.1500W Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛGP-1500.4 4ch Class AB Max.1500W Ground Pounder¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
17,600±ß (Àǹþ)
 
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¢¡ÛP450.2 4ch a/d/s (ADS)
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¢¡ÛP450.2 4ch a/d/s (ADS)
38,000±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛP450.2 4ch a/d/s (ADS)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛP450.2 4ch a/d/s (ADS)
43,000±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛSRx2S 2ch ¥ª¡¼¥Ç¥£¥½¥ó audison
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛSRx2S 2ch ¥ª¡¼¥Ç¥£¥½¥ó audison
34,570±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛLRx2.9 2-ch ¥ª¡¼¥Ç¥£¥½¥ó audison
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛLRx2.9 2-ch ¥ª¡¼¥Ç¥£¥½¥ó audison
68,000±ß (Àǹþ)
 
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛASA3-600.4 Class AB ASA3¥·¥ê¡¼¥º 4ch ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.1600W ¥Ñ¥ï¡¼¥Ð¥¹ PowerBass
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛASA3-600.4 Class AB ASA3¥·¥ê¡¼¥º 4ch ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.1600W ¥Ñ¥ï¡¼¥Ð¥¹ PowerBass
33,800±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛPZ2-1530.1D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 1ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛPZ2-1530.1D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 1ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
23,680±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛSR1-5000D Reign¥·¥ê¡¼¥º Class D 1ch Max.5000W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛSR1-5000D Reign¥·¥ê¡¼¥º Class D 1ch Max.5000W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
31,500±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¡¡ÛV-T750.5A 5ch Class AB Max.3600W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¡¡ÛV-T750.5A 5ch Class AB Max.3600W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
23,700±ß (Àǹþ)
 
PXA1000.5 (48PXA10005) Ķ¾®·¿ Class D 5ch Max.1400W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
PXA1000.5 (48PXA10005) Ķ¾®·¿ Class D 5ch Max.1400W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
118,000±ß (Àǹþ)
PXA400.4 (48PXA4004) Ķ¾®·¿ Class D 4ch Max.800W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
PXA400.4 (48PXA4004) Ķ¾®·¿ Class D 4ch Max.800W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
71,800±ß (Àǹþ)
PXA300.1 (48PXA3001) Ķ¾®·¿ Class D 1ch Max.500W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
PXA300.1 (48PXA3001) Ķ¾®·¿ Class D 1ch Max.500W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
48,800±ß (Àǹþ)
PXA600.1 (48PXA6001)  Ķ¾®·¿ Class D 1ch Max.850W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
PXA600.1 (48PXA6001) Ķ¾®·¿ Class D 1ch Max.850W ËÉ¿åÀß·× ¥­¥Ã¥«¡¼ Kicker
58,800±ß (Àǹþ)
 
¡Ú¿·ÉÊ¡¦Ìõ¤¢¤ê½èʬ¡ÛPZ-1520.4 4ch Class AB 1500W Power Zone¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
¡Ú¿·ÉÊ¡¦Ìõ¤¢¤ê½èʬ¡ÛPZ-1520.4 4ch Class AB 1500W Power Zone¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
14,800±ß (Àǹþ)
BATUR60.2A 2ch Class AB ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.800W BATUR¥·¥ê¡¼¥º ¥µ¥ó¥¹¥¤ SANSUI
BATUR60.2A 2ch Class AB ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.800W BATUR¥·¥ê¡¼¥º ¥µ¥ó¥¹¥¤ SANSUI
11,800±ß (Àǹþ)
V-M60.4D 4ch Class D Max.1500W Ķ¾®·¿ ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-M60.4D 4ch Class D Max.1500W Ķ¾®·¿ ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
17,800±ß (Àǹþ)
V-T1000.1D 1ch Class D Max.6000W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T1000.1D 1ch Class D Max.6000W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
23,800±ß (Àǹþ)
 
V-T100.4A 4ch Class AB Max.2500W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T100.4A 4ch Class AB Max.2500W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
19,800±ß (Àǹþ)
V-T75.2A 2ch Class AB Max.900W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T75.2A 2ch Class AB Max.900W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
12,800±ß (Àǹþ)
V-T750.5A 5ch Class AB Max.3600W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T750.5A 5ch Class AB Max.3600W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
23,800±ß (Àǹþ)
V-T80.4A 4ch Class AB Max.1800W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T80.4A 4ch Class AB Max.1800W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
15,800±ß (Àǹþ)
 
V-T60.4A 4ch Class AB Max.1500W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
V-T60.4A 4ch Class AB Max.1500W ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É ¥ª¥ó¥­¥è¡¼ ONKYO
13,800±ß (Àǹþ)
NDSK4285AU+¥½¥±¥Ã¥ÈÇÛÀþ¥»¥Ã¥È 8ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
NDSK4285AU+¥½¥±¥Ã¥ÈÇÛÀþ¥»¥Ã¥È 8ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
32,800±ß (Àǹþ)
NDSK4265AU+ÇÛÀþ¥»¥Ã¥È 31¥Ð¥ó¥É 6ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
NDSK4265AU+ÇÛÀþ¥»¥Ã¥È 31¥Ð¥ó¥É 6ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
30,800±ß (Àǹþ)
NDSK4165AU+¥½¥±¥Ã¥ÈÇÛÀþ 6ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî²Äǽ ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
NDSK4165AU+¥½¥±¥Ã¥ÈÇÛÀþ 6ch DSP (¥Ç¥¸¥¿¥ë¥µ¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ) / 4ch ¥¢¥ó¥×Æ⢠¥¹¥Þ¥Û¤ÇÁàºî²Äǽ ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
28,800±ß (Àǹþ)
 
NKTA100.4 NKT¥·¥ê¡¼¥º 4ch ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.2500W ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
NKTA100.4 NKT¥·¥ê¡¼¥º 4ch ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥ó¥× Max.2500W ¥Ê¥«¥ß¥Á Nakamichi
21,800±ß (Àǹþ)
¡Ú¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡ÛFA1-400.4 4ch Class SQ MB¥¯¥©¡¼¥È MB Quart
¡Ú¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡ÛFA1-400.4 4ch Class SQ MB¥¯¥©¡¼¥È MB Quart
8,800±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛBXA1-5000D (¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼BX-10¤òÆâ¢) 1ch Class D Max.5000W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
¡ÚÌõ¤¢¤ê¡ÛBXA1-5000D (¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼BX-10¤òÆâ¢) 1ch Class D Max.5000W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
30,800±ß (Àǹþ)
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¢¡ÛRS4.1200 Reserve¥·¥ê¡¼¥º Class AB 4ch Max.1200W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¢¡ÛRS4.1200 Reserve¥·¥ê¡¼¥º Class AB 4ch Max.1200W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
18,400±ß (Àǹþ)
 
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¡¡ÛRS4.1200 Reserve¥·¥ê¡¼¥º Class AB 4ch Max.1200W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
¡ÚÌõ¤¢¤ê­¡¡ÛRS4.1200 Reserve¥·¥ê¡¼¥º Class AB 4ch Max.1200W ¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à Soundstream
18,700±ß (Àǹþ)
MOFO1-6KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 1ch Max.6000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
MOFO1-6KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 1ch Max.6000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
33,800±ß (Àǹþ)
MOFO1-3KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 1ch Max.3000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
MOFO1-3KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 1ch Max.3000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
29,800±ß (Àǹþ)
MOFO4-3KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 4ch Max.3000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
MOFO4-3KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 4ch Max.3000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
38,800±ß (Àǹþ)
 
MOFO4-2KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 4ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
MOFO4-2KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 4ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
30,800±ß (Àǹþ)
MOFO2-2KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 2ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
MOFO2-2KD »Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Class D 2ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
26,800±ß (Àǹþ)
RZ5-2500DSPB DSP/BluetoothÆ⢠¥¹¥Þ¥ÛÁàºî Ķ¾®·¿ Class D 5ch Max.2500W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
RZ5-2500DSPB DSP/BluetoothÆ⢠¥¹¥Þ¥ÛÁàºî Ķ¾®·¿ Class D 5ch Max.2500W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
54,800±ß (Àǹþ)
RZ4-2000DSPB DSP/BluetoothÆ⢠¥¹¥Þ¥ÛÁàºî Ķ¾®·¿ Class D 4ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
RZ4-2000DSPB DSP/BluetoothÆ⢠¥¹¥Þ¥ÛÁàºî Ķ¾®·¿ Class D 4ch Max.2000W ¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ Power Acoustik
38,800±ß (Àǹþ)
 
TA-2055.1D 1ch Class D Max.1000W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
TA-2055.1D 1ch Class D Max.1000W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
23,800±ß (Àǹþ)
TA-1155.1 1ch Class AB Max.1100W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
TA-1155.1 1ch Class AB Max.1100W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
15,800±ß (Àǹþ)
TA-1255.4 4ch Class AB Max.1200W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
TA-1255.4 4ch Class AB Max.1200W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
15,800±ß (Àǹþ)
TA-2055.2 2ch Class AB Max.2000W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
TA-2055.2 2ch Class AB Max.2000W TA¥·¥ê¡¼¥º ¥ª¡¼¥È¥Æ¥Ã¥¯ AUTOTEK
16,800±ß (Àǹþ)
 
PZ2-2030.5D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 5ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-2030.5D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 5ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
39,800±ß (Àǹþ)
PZ2-2030.4D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 4ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-2030.4D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 4ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
28,800±ß (Àǹþ)
PZ2-1530.4D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 4ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-1530.4D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 4ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
21,800±ß (Àǹþ)
PZ2-2030.2D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-2030.2D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class D Max.2000W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
26,800±ß (Àǹþ)
 
PZ2-1530.2D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
PZ2-1530.2D POWERZONE 2 ¥·¥ê¡¼¥º 2ch Class D Max.1500W ¥¢¥á¥ê¥« ¥¯¥é¥ó¥Á CRUNCH
17,800±ß (Àǹþ)
TPS-A600.5 ¥Þ¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥É Ķ¾®·¿ THOR (¥È¡¼¥ë) ¥·¥ê¡¼¥º Class D 5ch ¥Ï¥¤¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¥¹ HIFONICS
TPS-A600.5 ¥Þ¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥É Ķ¾®·¿ THOR (¥È¡¼¥ë) ¥·¥ê¡¼¥º Class D 5ch ¥Ï¥¤¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¥¹ HIFONICS
39,800±ß (Àǹþ)
     
 
 
 
  page / 8 [¼¡]